Al-Jazeerah: Cross-Cultural Understanding
| 
      
		www.ccun.org  www.aljazeerah.info  | 
    
       Opinion Editorials, March 2016  | 
    ||||||||||||||||||
|  
       Archives Mission & Name Conflict Terminology Editorials Gaza Holocaust Gulf War Isdood Islam News News Photos Opinion Editorials US Foreign Policy (Dr. El-Najjar's Articles) www.aljazeerah.info 
 
 
 
  | 
    
     
	
	ENGL 4420: Non-Western Literature class  
	 
	 
	
	Nobel Laureate Orhan Pamuk's 
	
	 
	
	 
	
	My Name Is Red 
	set in Istanbul in the 1500s. 
	
	 
	
	https://en.wikipedia.org/wiki/My_Name_Is_Red
	
	
	 
	 
	
	Ottoman miniaturists, 
	
	 https://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman_miniature 
	 
	
	Mimesis  
	
	https://en.wikipedia.org/wiki/Mimesis
	
	
	 
	 
	Islamic Rulings about accidental killing (by mistake): 
	 
	
	æóãóÇ ßóÇäó áöãõÄúãöäò Ãóä íóÞúÊõáó ãõÄúãöäðÇ ÅöáøóÇ ÎóØóÃð ۚ 
	æóãóä ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãøõÄúãöäóÉò æóÏöíóÉñ 
	ãøõÓóáøóãóÉñ Åöáóìٰ Ãóåúáöåö ÅöáøóÇ Ãóä íóÕøóÏøóÞõæÇ ۚ 
	ÝóÅöä ßóÇäó ãöä Þóæúãò ÚóÏõæòø áøóßõãú æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò 
	ãøõÄúãöäóÉò ۖ 
	æóÅöä ßóÇäó ãöä Þóæúãò Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõã ãöøíËóÇÞñ ÝóÏöíóÉñ 
	ãøõÓóáøóãóÉñ Åöáóìٰ Ãóåúáöåö æóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãøõÄúãöäóÉò ۖ 
	Ýóãóä áøóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ÊóæúÈóÉð ãöøäó 
	ÇááøóÜåö ۗ 
	æóßóÇäó ÇááøóÜåõ ÚóáöíãðÇ ÍóßöíãðÇ 
	﴿٩٢﴾ 
	
	
	(ÇáäÓÇÁ ¡ 4: 92). 
	 
	
	And never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And 
	whoever kills a believer by mistake - then the 
	
	freeing of a believing slave
	
	
	and a 
	
	compensation payment
	
	
	presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their 
	right as] charity.  
	But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer 
	- then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people 
	with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his 
	family and the freeing of a believing slave.  
	
	And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then 
	[instead], a 
	
	fast for two months consecutively, 
	[seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and 
	Wise (Al-Nissa, 4: 92) 
	
	
	. 
	 
	
	Islamic Ruling about murder (planned killing): 
	
	 
	
	ãöäú ÃóÌúáö Ðóٰáößó ßóÊóÈúäóÇ Úóáóìٰ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäøóåõ ãóä ÞóÊóáó 
	äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò Ãóæú ÝóÓóÇÏò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÊóáó 
	ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ æóãóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóÍúíóÇ ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ ۚ
	
	
	(ÇáãÇÆÏÉ ¡ 5: 32). 
	
	Because of that, We decreed upon the Children of 
	Israel that whoever kills a soul unless for a soul or for corruption [done] 
	in the land - it is as if he had slain mankind entirely. And whoever saves 
	one - it is as if he had saved mankind entirely (Al-Ma-ida, 5: 32). 
	 
	
	æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóíúäó 
	ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóäÝó ÈöÇáúÃóäÝö æóÇáúÃõÐõäó ÈöÇáúÃõÐõäö æóÇáÓöøäøó 
	ÈöÇáÓöøäöø æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ ۚ 
	Ýóãóä ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ýóåõæó ßóÝøóÇÑóÉñ áøóåõ ۚ 
	æóãóä áøóãú íóÍúßõã ÈöãóÇ ÃóäÒóáó ÇááøóÜåõ ÝóÃõæáóÜٰÆößó åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó
	
	﴿٤٥﴾ 
	
	
	(ÇáãÇÆÏÉ ¡ 5: 45). 
	
	And We ordained for them therein 
	
	a life for a life, 
	an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a 
	tooth, and for wounds is legal retribution. But whoever gives [up his right 
	as] charity, it is an expiation for him. And whoever does not judge by what 
	Allah has revealed - then it is those who are the wrongdoers (Al-Ma-ida, 5: 
	45). 
	 
	What’s soul? 
	 
	The Last Day: 
	 
	When is it okay and when is it not, to depict human beings? 
	 
	It’s not OK to depict God and His human messengers (Noah, Abraham, Moses, 
	Jesus, and Muhammed). 
	It’s OK to depict other human beings by painting them but not by sculpture, 
	as statues, in order to avoid idolatry. 
	
	Marriage: 
	
	ÝóÇäßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõã ãöøäó ÇáäöøÓóÇÁö ãóËúäóìٰ æóËõáóÇËó æóÑõÈóÇÚó ۖ 
	ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáøóÇ ÊóÚúÏöáõæÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð 
	
	(ÇáäÓÇÁ ¡ 4: 3). 
	
	  
	 
	Marry those that please you of women, two or three or four. But if you fear 
	that you will not be just (among them), then (marry only) one (Al-Nissa, 4: 
	3). 
	Divorce:  
	
	æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäÝõÓöåöäøó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò ۚ 
	æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóä íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó ÇááøóÜåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó 
	Åöä ßõäøó íõÄúãöäøó ÈöÇááøóÜåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ۚ 
	æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏöøåöäøó Ýöí Ðóٰáößó Åöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÕúáóÇÍðÇ ۚ 
	æóáóåõäøó ãöËúáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåöäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ۚ 
	æóáöáÑöøÌóÇáö Úóáóíúåöäøó ÏóÑóÌóÉñ ۗ 
	æóÇááøóÜåõ ÚóÒöíÒñ Íóßöíãñ 
	﴿٢٢٨﴾
	
	 
	
	ÇáØøóáóÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö ۖ 
	ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò ۗ 
	æóáóÇ íóÍöáøõ áóßõãú Ãóä ÊóÃúÎõÐõæÇ ãöãøóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ 
	Ãóä íóÎóÇÝóÇ ÃóáøóÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó ÇááøóÜåö ۖ 
	ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáøóÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó ÇááøóÜåö ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ 
	ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö ۗ 
	Êöáúßó ÍõÏõæÏõ ÇááøóÜåö ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏõæåóÇ ۚ 
	æóãóä íóÊóÚóÏøó ÍõÏõæÏó ÇááøóÜåö ÝóÃõæáóÜٰÆößó åõãõ ÇáÙøóÇáöãõæäó 
	
	﴿٢٢٩﴾
	
	 
	
	ÝóÅöä ØóáøóÞóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöä ÈóÚúÏõ ÍóÊøóìٰ ÊóäßöÍó ÒóæúÌðÇ 
	ÛóíúÑóåõ ۗ 
	ÝóÅöä ØóáøóÞóåóÇ ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóä íóÊóÑóÇÌóÚóÇ Åöä ÙóäøóÇ Ãóä 
	íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó ÇááøóÜåö ۗ 
	æóÊöáúßó ÍõÏõæÏõ ÇááøóÜåö íõÈóíöøäõåóÇ áöÞóæúãò íóÚúáóãõæäó
	  (ÇáÈÞÑÉ 
	¡ 2: 229). 
	Divorced women remain in waiting for three 
	periods, and it is not lawful for them to conceal what Allah has 
	created in their wombs
	if they believe in Allah and the Last Day. And their husbands have 
	more right to take them back
	in this [period] if they want reconciliation. And due to the wives is 
	similar to what is expected of them, according to what is reasonable. But 
	the men have a degree over them [in responsibility and authority]. And Allah 
	is Exalted in Might and Wise.  
	(228)  
	
	Divorce is twice (for 
	the same spouse). 
	Then, either keep [her] in an acceptable manner or release [her] with good 
	treatment. And it is not lawful for you to take anything of what you have 
	given them unless both fear that they will not be able to keep [within] the 
	limits of Allah. But if you fear that they will not keep [within] the limits 
	of Allah, then there is no blame upon either of them concerning that by 
	which she ransoms herself. These are the limits of Allah, so do not 
	transgress them. And whoever transgresses the limits of Allah - it is those 
	who are the wrongdoers.  (229)  
	
	And if he has divorced her [for the third time],
	
	
	then she is not lawful to him afterward until [after] she marries a husband 
	other than him. And if the latter husband divorces her [or dies], there is 
	no blame upon the woman and her former husband for returning to each other 
	if they think that they can keep [within] the limits of Allah. These are the 
	limits  (rules) 
	of Allah, which He makes clear to a people who know (Al-Baqara, 2: 227-230).  | 
     
      
 
 
  | 
  |||||||||||||||||
| 
       Opinions expressed in various sections are the sole responsibility of their authors and they may not represent Al-Jazeerah & ccun.org. editor@aljazeerah.info & editor@ccun.org  |