Massive Protests in Egypt, Opposition Demands Morsi's Resignation, to Avoid Civil Disobedience


By Hassan El-Najjar

Al-Jazeerah, June 30, 2013

Anti-Morsi protesters at Ittihadiya Street, Cairo, Egypt, June 30, 2013	Pro-Morsi supporters at 'Adawiya Square, Cairo, Egypt, June 30, 2013

Anti-Morsi protesters at Tahrir Square, Cairo, Egypt, June 30, 2013



Tamarud's Announcement # 1

Tamarud Movement, which led the effort and organized the June 30 protests all over Egypt, issued its Announcement # 1, which included four points:

First, it asked the army, police and the judiciary branch to side with people in their demands.

Second, the protests will continue in Tahrir Square, Ittihadiya, and other Egyptian squares.

Third, It confirms the peaceful nature of protests.

Fourth, the main demand is termination of the rule of the Ikhwan, as represented by President Muhammed Morsi.

Fifth, President Morsi is demanded to leave office by 5:00 pm, on Tuesday, July 2, 2013. Otherwise, there will be a total civil disobedience to force him to do that.

http://tamarud.org/index.php/مصر-تتمرد/item/201-البيان-الأول-للثورة

========================================================

The Presidency Agrees to Any Constitutional Demands of the People

The spokesperson of the Egyptian Presidency, Omar 'Aamer, in a press conference on June 30, 2013, said that the President is open to any demands of the people, as long as these have a constitutional basis.

He added that the degree of corruption and problems left by the previous regime could not be expected.

He also reiterated that the Presidency is still extending the invitation for all political parties and organization to join for a comprehensive national dialogue.

The presidency also supports the right of Egyptians for peaceful expression of opinions and protests.

In particular, there's recognition that the youth have not been included in the political process, and there's also recognition that the protests are massive and everywhere in Egypt.

'Aamer also said that the Presidency refuses any foreign mediation and that Egyptians should resolve their problems by themselves.



============================================================

بيان رقم 1 من أمام الاتحاديه

 

البيان الأول للثورة

باسم الله
باسم الشعب
باسم الثورة

باسم اكثر من 22 مليون مواطن مصرى وقعوا على استمارة تمرد لسحب الثقة نيابة عن الشعب المصري نعلن اليوم ان محمد محمد مرسى عيسى العياط لم يعد رئيسا شرعيا لجمهورية مصر العربية ولذلك نعلن النقاط التالية

أولاً: يطلب الشعب المصري من أعمدة مؤسسات الدولة الجيش والشرطة والقضاء أن ينحازوا بشكل واضح إلى الإرادة الشعبية المتمثلة فى إحتشاد الجمعية العمومية للشعب المصرى فى ميدان التحرير والإتحادية وكافة ميادين التحرير فى جميع المحافظات.

ثانيا: نعلن استمرار اعتصامنا في ميدان التحرير وأمام قصر الاتحادية وكل ميادين التحرير بكل المحافظات.

ثالثا: نؤكد على التزامنا بالسلمية التامة لأن الدم المصرى كله حرام ولن نسمح لأحد أو تنظيم أو جماعة إرهابية أن يجر وطننا الغالى مصر إلى حرب أهلية.

رابعا: نؤكد أنه لم يعد بالإمكان القبول بأى حل وسط ولا بديل عن الإنهاء السلمى لسلطة الاخوان والمتمثلة في مندوب مكتب الإرشاد محمد مرسى بقصر الاتحادية والدعوة لإجراء إنتخابات رئاسية مبكرة.

خامسا : نمهل محمد محمد مرسى عيسى العياط لموعد أقصاه الخامسة من مساء الثلاثاء القادم الموافق 2 يوليو أن يغادر السلطة حتى تتمكن مؤسسات الدولة المصرية من الاستعداد لإجراء انتخابات رئاسية مبكرة، وإلا فإن الجمعية العمومية للشعب المصري مدعوة إلى ما يلي:

1- الاحتشاد في كل ميادين الجمهورية مع الزحف إلى قصر القبة
2- يعتبر هذا الموعد الخامسة من مساء الثلاثاء بداية الدعوة لعصيان مدني شامل من أجل تنفيذ إرادة الشعب المصري.

النصر للثورة .. المجد للشهداء

www.tamarud.net
القاهرة مساء 30 يونيو2013

المتحدث الرئاسي: أي طلب دستوري يتوافق عليه الشعب قابل للتنفيذ

[01-07-2013][0:30:41 مكة المكرمة]

كتب- محمد جابر:

قال السفير عمر عامر، المتحدث باسم رئاسة الجمهورية إن أي طلبٍ يطلبه المواطن المصري، طالما أنه يتفق مع الدستور يمكن التوافق عليه، والرئاسة تسمع وتنصت بشدة، لأنها تقدر كل مشاغل الشغب المصري والرئيس حريص على أن هذا الأمر لا بد أن تجتازه، مؤكدًا أن الرئيس يتابع لحظة بلحظة التحديات التي تواجه البلاد

وقال عامر في المؤتمر الذي عُقد منذ قليل بمقر رئاسة الجمهورية بقصر القبة: إن المشاكل التي خلَّفها النظام السابق عميقة، ولم نكن نتوقع أن الفساد وصل لهذه الدرجة بمؤسسات الدولة.

وأشار إلى أن الرئيس حريصٌ على أن يظلَّ الباب مفتوحًا أمام التيارات السياسية، ودعا العديد بل كل الأحزاب إلى المشاركة في أكثر من حوار استجاب لها إلا أن البعض امتنع عن المشاركة، وتظل إلى الآن مؤسسة الرئاسة في دعوة الأحزاب بكل توجهاتها للدخول في حوار بنَّاء دون أي شروط مسبقة؛ وتناشد كل مَن يخرج للتعبير عن رأيه التزام السلمية التامة؛ لأننا لا نستطيع أن نحجر على رأي أحد يعبر عن رأيه بطرق سلمية دون عنف.

وأكد أن مؤسسة الرئاسة تعطي اهتمامًا كبيرًا بشريحة الشباب، وظهر ذلك في القرارات التي اتخذها الرئيس في خطابه منذ عدة أيام مكنت الشباب في التعبير عن رأيه والمشاركة في بناء مستقبل هذا الوطن.

وأشار إلى أن مؤسسة الرئاسة حرصت كل الحرص على الاستجابة لطلبات الشارع المصري وبذل الجهد لمحاولة تحقيق كل ما يحتاجه الشعب.

وأوضح عامر إن مؤسسة الرئاسة تقدر حجم المظاهرات التي خرجت ولا تقلل منها مطلقا وتقدر أن هناك مظاهرات من وأن كل تيار يتمسك بمطالبه، مما أحدث انسداد في الأفق السياسي ونحن نعترف بأن هناك انسدادا في الأفق السياسي، لكن الرئاسة تبذل جهودا من أجل الوصصول إلى حل لهذه الأزمة.

وأكد أن هناك تقديرا وتفهما لكل المطالب من المتظاهرين والرئيس، أعلن في خطابه الأخير أن هناك أخطاء وقعت واعترف بذلك وأعلن أن هناك مراجعة وتصحيح لهذ الأخطاء وبدأت بالفعل إجراءات التصحيح وإن كان البعض لا يلمس هذا التصحيح الآن، ولكن ينبغي الصبر والحوار من أجل الوصول إلى الخروج من الأزمة.

وحول أي مبادرات لحل الأزمة، قال عمر عامر: إن الرئاسة بادرت بالدعوة للحوار ولكن للأسف هذه المبادرة رفضت من القوى المعارضة، وحدث هناك انسداد في الأفق السياسي ولا سبيل للخروج من هذا المأزق، هو أن تحاول الأطراف المختلفة التلاقي في منطقة وسط من أجل الحوار.

وحول بيانات جبهة الإنقاذ قال إنها طالما صدرت في إطار روح الدستور فهي مقبولة، أما إذا لم تستند لمشروعية دستورية فهي غير مقبولة.

ونفى ما تردد عن استقالة المستشار حاتم بجاتو وزير الدولة للشئون النيابية والقانونية، مشيرًا إلى أن ذلك يأتي في إطار الشائعات، وإن هناك أحداثًا متلاحقة وشائعات وأقاويل تتردد ويثبت عدم صحتها فيما بعد.

وأكد أن مصر لا تقبل بأي تدخل خارجي أو أجنبي أو وساطة من أي دولة في الأزمة الحالية بين الرئاسة والمعارضة، مشيرًا إلى أن الأزمة تخص الشعب المصري وهو كفيل بها وبالخروج منها وحده.

وردًّا على سؤال في مؤتمر صحفي بالرئاسة حول المفارقة بين أن ترفض الرئاسة التدخل الخارجي في الشأن المصري، وفي نفس الوقت تتدخل في الشأن السوري، قال عامر: مصر لم تتدخل في الشأن السورى، ولكن طرحت مبادرات للخروج من الأزمة السورية ووقف نزيف دم الشعب السوري المراق يوميًّا، والموقف هنا يختلف عما يحدث في سوريا.